-
1 settimana
settimana s.f. 1. semaine: lavorare tutta la settimana travailler toute la semaine; un paio di settimane deux semaines, quinze jours; due volte la settimana deux fois par semaine. 2. ( salario) semaine (de salaire): riscuotere la settimana toucher sa semaine (de salaire). -
2 obbligare
obbligare v. ( òbbligo, òbblighi) I. tr. 1. ( costringere) obliger, contraindre, forcer: obbligare qcu. a fare qcs. obliger qqn à faire qqch.; lo stato obbliga i cittadini a rispettare la legge l'État oblige les citoyens à respecter la loi; nessuno ti obbliga a restare personne ne t'oblige à rester; la malattia lo ha obbligato a cambiare lavoro la maladie l'a obligé à changer de travail; lo obbligammo a restare a pranzo nous l'avons obligé à rester à déjeuner. 2. ( vincolare) obliger, lier: obbligare per contratto obliger par contrat. II. prnl. obbligarsi 1. ( impegnarsi) s'engager: mi sono praticamente obbligata ad andare in palestra due volte la settimana je me suis pratiquement engagée à aller au gymnase deux fois par semaine; obbligarsi a consegnare la merce entro una certa data s'engager à livrer la marchandise avant une certaine date. 2. ( essere debitore) être l'obligé, être redevable: non voglio accettare il suo invito per non obbligarmi je ne veux pas accepter son invitation pour ne pas être son obligé. 3. ( Dir) ( vincolarsi) s'obliger, se lier: obbligarsi per contratto s'obliger par contrat. 4. ( Dir) ( come mallevadore) se porter caution ( per pour), se porter garant ( per de).
См. также в других словарях:
bisettimanale — bi·set·ti·ma·nà·le agg. CO che avviene, ricorre due volte alla settimana: riunione bisettimanale, marea bisettimanale; che si pubblica due volte alla settimana: rivista bisettimanale {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di bi e settimanale … Dizionario italiano
la (1) — {{hw}}{{la (1)}{{/hw}}A art. determ. f. sing. (si usa davanti a tutte le parole f. sing. e si elide generalmente davanti a vocale, ma non davanti a i seguita da altra vocale: la camera ; l anima ; l erba ; la iattura | Fondendosi con le prep.… … Enciclopedia di italiano
bisettimanale — {{hw}}{{bisettimanale}}{{/hw}}A agg. Che avviene, ricorre, si manifesta, si stampa e sim., due volte ogni settimana. B s. m. Pubblicazione bisettimanale … Enciclopedia di italiano
entrare — en·trà·re v.intr., v.tr., s.m. (io éntro) FO 1. v.intr. (essere) passare dall esterno all interno; andare dentro: entriamo in casa, una gran folla stava entrando allo stadio, mi è entrato un sassolino nella scarpa; venire all interno: entra pure! … Dizionario italiano
Giuseppe Garibaldi — « Garibaldi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Garibaldi (homonymie). Giuseppe Garibaldi … Wikipédia en Français
